Je m'autorise a remonter le topic car j'ai (enfin) finit de traduire toussa avec
cette vidéo a l'appuie...
J'ai repris le sens original de la cinématique :p
______________________________________________________
Sora ( Roxas ? ) :
Tu es lointainement exposé contre le miroir qui a tous tes droits,
En avant et loin, le miroir prends tes droits contre ceux de ton reflet,
Mais je m'en suis rendus compte que trop tard,
Excuse moi, Naminé...
J'ai besoin d'affection plus que tu ne le crois,
Pourtant jamais je ne l'aurai cru,
Et il était lui,
Et maintenant vous allez récupérer!
J'ai besoin d'affection plus que tu ne le crois,
J'entends que j'étais Ansem, J'entends que j'étais Ansem!
Tous les trois ont grandis,
Oui j'étais lui,
Etait-ce difficile ?
J'ai besoin d'affection plus que tu ne le crois,
Il était Ansem, Il était Ansem.
Nous serons de retour,
Même si nous rions toujours,
Nous serons ensemble...
Hâte toi de la fermer,
Pourtant je ne l'ai jamais cru,
Et si c'était vrai,
Maintenant vous allez récupérer!
J'ai besoin d'affection plus que tu ne le crois.
J'entends que j'étais Ansem, j'entends que j'étais Ansem,
On a tous les trois grandis,
Oui j'étais lui,
Etait-ce difficile ?
J'ai eu besoin d'affection plus que tu ne le crois...
Il était Ansem, Il était Ansem,
Tellement de hauts et de bas,
Je ne les détruirais pas,
J'ai besoin de vraies émotions,
J'ai besoin d'affection plus que tu ne le crois,
J'ai besoin de vraies émotions,
Je déteste le mouvement,
Mais ça s'estompe finalement.
Maintenant je ne peux pas la fermer,
Ferme-la!
Pourtant je ne l'ai jamais cru,
Et ça avait l'air vrai,
Et maintenant vous allez récupérer!
J'ai besoin d'affection plus que tu ne le crois,
Il était Ansem, Il était Ansem,
Pourquoi?
Maintenant quelqu'un l'entraîne vers les ténèbres,
Oui j'étais lui!
J'ai eu besoin de ton affection plus que tu ne le crois...